La nueva Lysístrata

El crítico de teatro extremeño (colabora con este diario) y gran conocedor del mundo del teatro José Manuel Villafaina (Badajoz, 1942) publica una nueva obra teatral, ‘Lysístrata Siglo XXI’ y lo ha hecho en colaboración con el sociólogo hispano/mexicano Pablo Lasso (Madrid, 1943). La obra, editada por Letrame Grupo Editorial, basada en la comedia de Aristófanes, ha sido propuesta al Patronato del Festival de Teatro Romano de Mérida y a su organización con el objetivo de que pueda ser considerada para la programación del próximo verano, informa el autor.

‘Lysístrata Siglo XXI’, según se describe en la contraportada del libro, «es una sátira social y política que aborda la importancia de la paz y el conflicto sexual entre mujeres y hombres. Se inspira en las guerras actuales, como el conflicto en Ucrania y la amenaza nuclear, y reflexiona sobre el feminismo actual y sus debates. Destaca por su relevancia temática e innovación, conectando siglos pasados con el presente. La Lysístrata resucitada aquí y ahora se convierte en un personaje icónico que encarna el espíritu libre y combativo de Aristófanes, exponente griego del género cómico».

La razón de su interés

El interés de Villafaina por esta obra lo cuenta en la introducción que hace en el libro, diciendo que su relación afectiva con ‘Lysístrata’ se remonta a los años de la irrupción democrática, una época de cambios profundos que impulsó un renacimiento cultural en Extremadura. Durante ese período, comenzaron a tomar forma sus ideas del proyecto ‘Infraestructura Teatral Extremeña’, que, entre otras actividades de las artes escénicas, contemplaba la conquista del Teatro Romano de Mérida por los artistas de la región, «sustituyendo a los obsoletos festivales de España» de la época franquista. Trabajó en ese proyecto junto al dramaturgo Manuel Martínez-Mediero, quien compartía sus ideas, contando, recuerda en la introducción, con el respaldo de intelectuales y políticos progresistas que también anhelaban una Extremadura con un horizonte cultural renovado.

El autor cuenta que la génesis del texto surgió durante un viaje a México donde conoció a Lasso

Martínez-Mediero escribió ‘Lisístrata’, basada en la comedia homónima de Aristófanes, que se estrenó en 1980, producida por la Compañía Torres Naharro del Centro Dramático de Badajoz (que estaba bajo la dirección de Villafaina). «Aquel espectáculo revolucionó la escena romana y ejerció una influencia significativa en diversos ámbitos artísticos, culturales, sociales y políticos durante el clima aperturista del país en ese momento», destaca el autor de esta nueva Lisístrata. La crítica regional y nacional elogió, recuerda, unánimemente el espectáculo. 

Villafaina reconoce que su relación afectiva con este personaje femenino se remonta a los primeros años de la democracia

Ese éxito abrió las puertas del teatro romano para que la misma compañía Torres Naharro representara dos obras más: ‘Fedra’, basada en Séneca, escrita también por Martínez-Mediero, y ‘Golfus de Emérita Augusta’, creada y dirigida por un colectivo formado por M. Murillo, J. L. Alonso de Santos, R. Ballesteros y J. M. Villafaina. Ambas obras igualmente lograron triunfar. De hecho, ‘Golfus de Emérita Augusta’ marcó un hito significativo: fue un homenaje de los artistas extremeños al teatro romano por sus 2.000 años de existencia que, además, organizaron el auténtico festival por primera vez. La repercusión de estos eventos, que coincidió con el triunfo de la izquierda ese año, llevó a las autoridades de Extremadura a considerar la creación de un Patronato Extremeño del Festival, que se estableció al año siguiente siguiendo las propuestas de los creadores teatrales de la región, explica Villafaina.

La nueva Lysístrata

Pero en esta ocasión, Villafaina ha contado que la génesis de ‘Lysístrata Siglo XXI’ surgió durante una estancia suya en Guadalajara (México), en 2011, donde conoció a Pablo Lasso Gómez, un prestigioso sociólogo, con el que tuvo conversaciones sobre el tema teatral y la obra griega de ‘Lisístrata’. En Lasso, que había completado una tesis doctoral sobre feminismo en Roma, Villafaina apreció su profundo conocimiento de la comedia y su capacidad para interpretar a Lisístrata como un símbolo del feminismo. Si bien, lo más animado fue el entusiasmo de Lasso por presenciar una representación de ‘Lisístrata’ en un teatro grecolatino, lo que les inspiró escribir juntos una versión moderna ambientada en el siglo XXI, con la idea de poder representarla en el teatro de Mérida.  

Suscríbete para seguir leyendo